" Hopper ", Erzwagen nach amerikanischem Vorbild